Beide Orte waren bis 1945 die Stadt Guben. Auf Grund der Grenzöffnung wird eine grenzübergreifenden Zusammenarbeit forciert. Der größte Teil der Altstadt liegt in Gubin
Gubin ist nur durch die Neisse mit Guben getrennt.
Die im zweiten Weltkrieg zerstörte Stadtkirche von Gubin. Nur der Turm wurde bisher renoviert
Blick von der Neisse-Brücke von Gubin nach Guben
Geschäftsstraße von Guben mit Blick auf die Stadtkirche in Gubin